An AI lawyer uses artificial intelligence to streamline legal tasks, from research to document drafting, but ethical concerns and human oversight are essential